Op de shield gaat inderdaad geen voorgeïnstalleerde kodi staan. Je kan kodi uit de PlayStore installeren, maar dan is kodi leeg.
Je kan een backup maken van je kodi build op je oude box en deze dan op je shield zetten, maar dat raad ik je niet aan.
Je kan beter beter 2 of 3 video addons en ondertiteling addons installeren, en eventueel real debrid (kost wel wat)
Ik raad je aan om hier op het forum wat rond te lezen over addons en real debrid